Looks like I managed to catch a third vole. The traps I bought work great, but figuring out where to place them is not always straightforward.