I was eventually able to pry the top of the panel just enough to free the lock latch and open the door so I could fix it properly, but what a dumb mistake.

axodys.10centuries.org.